Traduire français arabe ورقة الميزانية

Résultats connexes

• el budget (n.) , m, {Écon.}
  ميزانية {اقتصاد}
  plus ...
• budgétaire (adj.)
  متعلق بالميزانية
  plus ...
• budgétiser (v.)
  وضع ميزانية
  plus ...
• budgétiser (v.) , {Écon.}
  أَدْخَلَ فِي الْمِيزَانِيَّة {اقتصاد}
  plus ...
• budgéter (v.) , {Écon.}
  أَدْخَلَ فِي الْمِيزَانِيَّة {اقتصاد}
  plus ...
• el budget (n.) , m
  ميزانية تقديرية
  plus ...
• el budget (n.) , m, {Écon.}
  ميزانية الحكومة {اقتصاد}
  plus ...
• budgétaire (adj.) , {Écon.}
  متعلق بالميزانية المالية {اقتصاد}
  plus ...
• el papier (n.) , m
  ورقة
  plus ...
• el acte (n.) , m
  ورقة
  plus ...
• folio (n.) , {Jorn.}
  وَرَقَة {صحافة}
  plus ...
• el vantail (n.) , m
  ورقة
  plus ...
• el feuillet (n.) , m
  ورقة
  plus ...
• page (n.) , {Jorn.}
  وَرَقَة {صحافة}
  plus ...
• la bractée (n.) , f
  ورقة
  plus ...
• el article (n.) , m
  ورقة
  plus ...
• la feuille (n.) , f, {Bot.}
  ورقة {نَبَات}، {نبات}
  plus ...
• el feuillet (n.) , m
  ورقة نباتية
  plus ...
• la traite (n.) , f
  ورقة نقدية
  plus ...
• el graphique (n.) , m
  ورقة مدرجة
  plus ...
• écarter (v.)
  رمي ورقة
  plus ...
• fafiot (n.) , {monnaies}
  وَرَقَةٌ نَقْدِيَّةٌ
  plus ...
• feuillet (n.) , {Jorn.}
  صَفْحَتَا الْوَرَقَة {صحافة}
  plus ...
• joker (n.) , {divertissement}
  وَرَقَة لَعِب
  plus ...
• main (n.)
  سُمْك وَرَقَة
  plus ...
• tracts
  ورقة دعاية {سياسية - دينية}
  plus ...
• verso (n.) , {Jorn.}
  ظَهْر الْوَرَقَة {صحافة}
  plus ...
• el tract (n.) , m
  ورقة صغيرة
  plus ...
• el tract (n.) , m
  ورقة الإعلان
  plus ...
• el pétale (n.) , m
  ورقة تويجية
  plus ...

les exemples

• Des prévisions sur ces contributions sont données dans le document budgétaire (UNEP/FAO/RC/COP.2/18).
  وترد تفاصيل المساهمات المالية في ورقة الميزانية (UNEP/FAO/RC/COP.2/18).
• Financing of education, the challenges of budget implementation, working paper of Ghana Education Service, Yilleyilleh, Patrick and Charles Otoo, Septembre 2001
  تمويل التعليم وتحديات تنفيذ الميزانية، ورقة عمل لدائرة غانا التعليمية، يلييله وباتريك وشارلز اوتو، أيلول/سبتمبر 2001
• En évoluant l'impact de la mise en œuvre des DSRP et des budgets nationaux sur les groupes défavorisés, y compris les femmes, on met l'accent sur la mise au point d'instruments de diagnostic sexospécifiques tels que la budgétisation sexospécifique.
  ولدى تقييم آثار تنفيذ ورقات الاستراتيجية والميزانيات الحكومية على الفئات المحرومة، بما فيها النساء، يجري تركيز الاهتمام على تهيئة وسائل تشخيصية تتضمن مراعاة الفوارق بين الجنسين، من قبيل الميزنة المتعلقة بنوع الجنس.
• ii) Documentation à l'intention des organes délibérants : rapport annuel sur la Commission économique pour l'Afrique (2); document de synthèse (2); projet de budget-programme de la CEA pour l'exercice 2010-2011 (1); rapport sur l'exécution du programme de la CEA pendant l'exercice 2006-2007 (1); projet de cadre stratégique de la CEA pour l'exercice 2010-2011 (1);
  '2` وثائق الهيئات التداولية: التقرير السنوي عن اللجنة الاقتصادية لأفريقيا (2)؛ ورقة مسائل (2)؛ الميزانية البرنامجية المقترحة للجنة الاقتصادية لأفريقيا لفترة السنتين 2010-2011 (1)، تقرير الأداء البرنامجي للجنة الاقتصادية لأفريقيا لفترة السنتين 2006-2007 (1)؛ الإطار الاستراتيجي المقترح للجنة الاقتصادية لأفريقيا لفترة السنتين 2010-2011 (1)؛